on the shepherd, saying “If he has lost one of them.” This departure from traditional idiom is important. Jesus is saying to his audience, “You lost your sheep. I went after it and brought it home. Now you have the gall to come to me complaining! Don’t you realize that I am making up for your mistakes?” The ninety-nine sheep were left in the wilderness, perhaps with an under-shepherd and quite likely in a cave.7 Yet was it wise to leave the ninety-nine and wander away searching for the one? Christian
Page 31